2015/02/28

mini-PupilBags



Aurreko batean lagun batek, bere 3 urteko semearentzat 
mini-PupilBags boltsa bat nahi zuela esan zidan. 
Antza, Kattalini ikusi zion haur-eskolan berea ta.. 

Berak ere leopardozkoa nahi zuen, "pixkat punky-a", eta Ekhi izena duenez.. Hau bururatu zitzaidan.

Amari asko gustatu zitzaion eman nionean. 
Espero det berari ere gustatuko zitzaiola.




La otra vez, una amiga me pidió una mini-PupilBags para su hijo 
de 3 años. Parece ser le vio la suya a Kattalin en la escuela infantil y..

Ella también la quería de leopardo, "un poco punky", y como se llama Ekhi, se me ha ocurrido esto.

A su madre le gusto mucho cuando se la entregué, 
espero que a el también le guste.



( 2014 udan egindako beste mini-PupilBags bat Indiatik ekarritako oihal batekin )

( mini-PupilBags hecha el verano del 2014 con tela precedente de la India )


2015/02/10

El rincón de Lua & PupilBags



Orain PupilBags berriak Donostiako El rincón de Lua 
ile-apaindegian aurki daitezke.

Larramendi 8 helbidean, Udaberri tabernaren alboan.



Ahora se pueden encontrar nuevas PupilBags en la peluquería 
El rincón de Lua de Donostia.

En la dirección Larramendi 8, al lado del bar Udaberri.