2014/04/02

PupilBags Donezteben





Hemendik aurrera Nafarroan ere aurki ditzakezue PupilBags boltsak, Doneztebeko "Kandela" artisau dendan (Ameztia 8 kalean). 

//

A partir de ahora podéis encontrar las mochilas PupilBags en Navarra, en la tienda artesanía "Kandela" (calle Ameztia 8)







2014/03/20

Dino PupilBags in Delika




Hasiera batean, Bilbon praktiketan izan nintzanean ekarritako tela retalekin hasi nintzen boltsak egiten. Etzuten ez forro, ez boltsiko, ez logotiporik erez.

Horren adibide da Itxasok Delikako arroiletan, Nerbioi ibaiaren sorreran ateratako argazkian ikus daitekeen PupilBags boltsa.

Animatu zuek ere eta bidali zuen eskapadetako argazkiak zuen PupilBags boltsarekin. Gero PupilBags blogean ikusiko dituzu zintzulikatuak pupilbags@gmail.com helbidera bidalitako argazkiak

Onartu beharra dut pendiente dudala bidalitako argazki batzuk igotzea, pazientzia..

//

Al principio de todo, empecé a hacer bolsas con los retales que me traje de Bilbao cuando estaba de prácticas. No tenían ni forro, ni bolsillo, ni logotipo.

Ejemplo de ello es la PupilBags que se ve en las fotos que me mando Itxaso desde el cañón de Delika, del nacimiento del río Nervion.

Animaros vosotros también a mandar fotos de vuestras excursiones con vuestras PupilBags. Después colgarse las fotos que mandéis a pupilbags@gmail.com en el blog de PupilBags.

Tengo que admitir que tengo pendiente subir algunas fotos que me habéis mandado, paciencia..










2014/03/17

marradun PupilBags


PupilBags ref.00266
pupilbags@gmail.com


PupilBags ref.00265
pupilbags@gmail.com


2014/03/12

PupilBags enfermeria




Oraindela urte batzutatik daukat nere leopardodun PupilBags boltsa. Iada nahiko erabilia nuenez pixkat txunkuntzeko beharra zuenez, logoa aldatu eta soka pasalekua aldatu diot. Horrela berrerabiltzen jarraituko dut.

Zuen PupilBagsari beste bizitza bat eman nahi badiozue jarri kontaktuan nirekin pupilbags@gmail.com helbidean eta eman beste aukera bat zure boltsari.

//

Hace ya unos años que tengo mi PupilBags de leopardo. Como la había utilizado bastante, tenia necesidad de un pequeño arreglo, le he cambiado el logo y el pasador de la cuerda. Así la seguiré utilizando.

Si le queréis dar otra vida ha vuestra PupilBags, poneos en contacto conmigo en la dirección pupilbags@gmail.com y dale otra oportunidad a tu bolsa.


2014/03/11

PupilBags in Babesa Gazte Moda, Azpeitia



Orain Azpeitiako Babesa Gazte Moda arropa dendan ere aurki daitezke PupilBags boltsak. Animatu zaitezte ta bixitatu denda edo jarraitu Facebook edo Instagram sare sozialetan.

//

Ahora podeis encontrar las bolsas PupilBags en la tienda de ropa Babesa Gazte Moda de Azpeitia. Animaros a visitar la tienda o siguela en las redes sociales Facebook o Instagram.

2014/02/23

Kattalinen PupilBabyBags / PupilBabyBags de Kattalin



Gaur Zikuñagan izan naiz igandepasan eta pendiente dauzkadan enkargutako bat egiten aritu naiz. Kattalinentzako PupilBabyBags boltsa. 

Aurrekoan Itxasok esan zidan ama ta aitaren PupilBags boltsaren inbidiz geratzen zala, baina haundia zuela ta.. Berarentzat bat egitea pentsatu nuen. 

Amari, ia animaliren bat gustoko zuen galdetu ta "txoriak" erantzun zidan. Orduan, aurreko egunean aitaren etxean topatu nuen Tangram jolasa erabiltzea okurritu zitzaidan. Ta hona hemen emaitza.

Hurrengo PupilBabyBags boltsak: Xarentzat, Luxiantzat, Ekaientzat...

//

Hoy he pasado el domingo en Zikuñaga, y he hecho uno de lo encargos que tenia pendiente. La PupilBabyBags para Kattalin.

La otra vez Itxaso me dijo que se quedaba mirando con envidia a las Pupilbags de su madre y padre, pero que le quedaba grande y.. Pensé hacer una para ella.

Le pregunte a madre si tenia algún animal favorito, y me respondió "los pajaros". Entonces, se me ocurrió utilizar el juego Tangram que encontré en casa de mi padre el día anterior. Y este es el resultado.

Las próximas bolsas PupilBabyBags: para Xare, para Luxia, para Ekai...





2014/02/18